Relevé → Excel

Fusionner douze relevés mensuels en un seul tableau Excel

Un relevé isolé sert à vérifier une opération. Une année entière sert à répondre à des questions différentes : combien ai-je dépensé en abonnements, quel est mon revenu mensuel moyen sur douze mois, quelle est la saisonnalité de ma trésorerie, que faut-il justifier dans un dossier de financement. Ces questions supposent un seul tableau continu, pas douze fichiers séparés.

Cette page décrit la marche à suivre, et surtout les deux contrôles qui évitent de bâtir une analyse sur un historique troué.

1. Rassembler les relevés dans l'ordre

Téléchargez les douze PDF depuis l'espace client de votre banque et nommez-les de façon triable : 2026-01.pdf, 2026-02.pdf, et ainsi de suite. Le tri alphabétique donne alors l'ordre chronologique, ce que janvier.pdf ne fait pas.

Vérifiez au passage qu'aucun mois ne manque. Une banque qui ne génère pas de relevé pour un mois sans mouvement est un cas normal ; un mois absent alors que le compte a fonctionné signale un téléchargement incomplet.

Si votre banque propose un export CSV ou Excel couvrant toute la période, utilisez-le : il est exact par construction et cette page ne vous concerne pas. Les guides par banque indiquent, pour chacune, la profondeur d'historique réellement disponible à l'export — souvent douze mois, parfois trois seulement.

2. Convertir chaque relevé

Déposez chaque PDF sur Relevé → Excel. Chaque conversion produit un tableau aux mêmes colonnes : Date, Date de valeur, Libellé, Débit, Crédit, Solde. C'est cette régularité qui rend la fusion possible ; deux fichiers issus d'outils différents, ou d'une banque ayant changé de maquette en cours d'année, demanderaient un réalignement manuel.

Le contrôle de solde s'affiche pour chaque relevé avant paiement : notez les mois où il ne tombe pas juste, ce sont ceux qu'il faudra relire ligne à ligne. Le lot de cinq conversions à 9,90 € est prévu pour ce type de série ; les crédits sont valables douze mois et s'utilisent au rythme voulu.

3. Empiler les tableaux

Ouvrez le fichier de janvier, puis, pour chaque mois suivant, copiez les lignes de données sans la ligne d'en-tête et collez-les à la suite. Ajoutez une colonne Mois avant de coller, ou remplissez-la après coup : elle est indispensable pour tout regroupement ultérieur, et une formule =TEXTE(A2;"AAAA-MM") sur la colonne Date la reconstruit en une fois.

Convertissez ensuite la plage en tableau structuré (Insertion → Tableau, ou Ctrl+L). Cela nomme les colonnes, étend automatiquement les formats aux lignes ajoutées, et rend les tableaux croisés dynamiques nettement plus lisibles.

Sur Google Sheets, la même opération se fait avec =IMPORTRANGE() sur chaque onglet mensuel, ou plus simplement en collant les plages à la suite ; le guide Excel et Google Sheets détaille les différences de format entre les deux.

4. Les deux contrôles qui comptent

La continuité des soldes. C'est le contrôle propre à une fusion, et il n'existe sur aucun relevé pris isolément : le solde de clôture de chaque mois doit être égal au solde d'ouverture du mois suivant. Une différence signale soit un relevé manquant, soit une période non couverte entre deux relevés, soit une erreur de lecture. Placez les douze couples de soldes dans un petit tableau de contrôle à part et comparez-les deux à deux ; c'est trois minutes de travail et cela vaut toutes les relectures.

Le total annuel. Solde d'ouverture de janvier + total des crédits − total des débits doit donner le solde de clôture de décembre. Si les contrôles mensuels sont tous justes et que celui-ci l'est aussi, l'historique est cohérent de bout en bout.

5. Exploiter le tableau

Avec un tableau structuré et une colonne Mois, un tableau croisé dynamique répond en quelques clics aux questions utiles : total des débits et des crédits par mois, solde moyen, poids d'un fournisseur donné sur l'année.

Pour classer les opérations par poste, ajoutez une colonne Catégorie alimentée par une recherche sur des mots-clés du libellé plutôt qu'à la main. Une formule du type =SI(NB.SI(A2;"*EDF*");"Énergie";SI(NB.SI(A2;"*SNCF*");"Transport";"Autre")) suffit pour démarrer, quitte à la remplacer par une table de correspondance et un RECHERCHEX dès que les catégories dépassent la dizaine. Travaillez toujours sur une copie du libellé brut : la catégorisation ne doit jamais écraser la donnée d'origine.

Questions fréquentes

Combien de pages un relevé peut-il faire ?

La conversion accepte jusqu'à 30 pages et 8 Mo par fichier. Un relevé mensuel dépasse rarement ces limites ; un relevé annuel en un seul PDF, oui. Dans ce cas, scindez le fichier par trimestre avec n'importe quel outil de découpage PDF avant de le déposer.

Peut-on fusionner des relevés de comptes différents ?

Oui, à condition d'ajouter une colonne Compte et de renoncer au contrôle de continuité des soldes, qui n'a de sens que compte par compte. Faites d'abord le contrôle pour chaque compte séparément, puis empilez.

Et si un mois ne passe pas le contrôle de solde ?

Relisez ce mois-là en regard du PDF, en commençant par les libellés longs et les pages de transition : ce sont les endroits où une ligne se perd. Si le relevé est un scan, le guide relevé scanné explique quelles erreurs de lecture chercher en priorité.

Extraction automatique : à vérifier avant tout usage comptable ou juridique.