Convertir un relevé Société Générale PDF en Excel

Société Générale (désormais simplement « SG » pour la banque de détail) archive vos relevés en PDF pendant dix ans et propose, en parallèle, un export CSV des opérations récentes. Si le mois qui vous intéresse date de plus de six mois, ou si vous voulez un tableau strictement conforme au relevé officiel, la conversion du PDF est la voie la plus simple.

Télécharger le relevé PDF chez Société Générale

Depuis particuliers.sg.fr, connectez-vous puis ouvrez la rubrique « Documents » (nommée « Mes documents » ou « e-Relevés » selon la version de l'espace client). Sélectionnez le compte, puis la période : un moteur de recherche permet de cibler des tranches de trois mois. Chaque relevé s'affiche en PDF et se télécharge d'un clic.

Dans l'application SG, la rubrique « Documents » donne accès aux mêmes relevés. Choisissez le compte et le mois, ouvrez le PDF et enregistrez-le ou partagez-le.

SG indique que les relevés dématérialisés sont accessibles pendant toute leur durée légale de conservation, soit 10 ans pour les relevés de compte. Le service e-Relevés doit être actif ; s'il a été souscrit tardivement, les mois précédents ne sont pas forcément en ligne.

Société Générale propose-t-elle un export Excel ou CSV ?

Oui, avec une limite de profondeur. Depuis la liste des opérations d'un compte, un bouton d'export permet d'obtenir un fichier CSV (séparateur point-virgule, décimales à la virgule, prêt pour Excel en français) ou un fichier texte tabulé. Le format QIF a disparu puis est revenu au fil des refontes du site ; selon les témoignages d'utilisateurs, l'export couvre les six derniers mois environ.

Ce fichier est pratique pour un suivi de budget, mais il ne contient ni solde de début ni solde de fin, et il ne remonte pas au-delà de la fenêtre glissante. Conserver le relevé PDF et le convertir reste nécessaire quand :

• le mois recherché est sorti de la fenêtre d'export ;
• une banque, un bailleur ou un organisme demande le relevé officiel, et vous voulez y joindre une synthèse chiffrée ;
• le relevé est une copie papier scannée ;
• vous devez fournir à votre comptable un tableau qui reproduit exactement le document archivé, y compris les libellés complets.

Convertir le relevé PDF en Excel en 3 étapes

1. Ouvrez Relevé → Excel et déposez le PDF Société Générale. Pas d'inscription.
2. Regardez l'aperçu gratuit : cinq lignes sont affichées avec Date, Date de valeur, Libellé, Débit, Crédit et Solde. En dessous, le contrôle de solde indique si le solde de début plus les mouvements donnent bien le solde de fin imprimé sur le relevé.
3. Téléchargez le fichier .xlsx ou .csv après paiement (2,90 € le relevé, 9,90 € pour cinq). Le PDF est supprimé dans les 24 heures. Limite : 30 pages par relevé.

Particularités des relevés Société Générale

Le tableau des opérations SG comporte les colonnes Date, Valeur, Nature de l'opération, Débit et Crédit. La date d'opération et la date de valeur sont donc imprimées côte à côte au début de chaque ligne, au format JJ/MM/AAAA. Un copier-coller manuel décale souvent ces deux colonnes ; l'extraction les distingue explicitement.

Les libellés de virements et de prélèvements s'étalent sur plusieurs lignes : « PRELEVEMENT EUROPEEN » suivi du créancier, de la référence de mandat et du motif, ou « VIR RECU » suivi de l'émetteur et du libellé. Ces lignes sont recollées en un seul libellé dans le fichier.

Le relevé imprime un « Solde précédent au ... » en début de période et un « Nouveau solde au ... » à la fin, avec des sous-totaux de page (« Total des mouvements »). Ces lignes ne sont pas des opérations et sont écartées ; la colonne Solde est recalculée ligne à ligne.

Depuis le renouvellement de la maquette (nouveau relevé de compte SG), la mise en page a changé, avec une police plus grande et un en-tête différent. Les deux générations sont reconnues. Pour les relevés scannés, privilégiez un scan à plat, net, sans ombre.

Questions fréquentes

Puis-je convertir un relevé SG de plus de six mois en CSV ?

Pas via l'export de l'espace client, qui se limite à l'historique récent. En revanche, le relevé PDF de ce mois est disponible dans « Documents » jusqu'à dix ans en arrière, et sa conversion donne un CSV équivalent, en mieux, puisque les soldes y figurent.

Le fichier CSV de Société Générale s'ouvre sur une seule colonne dans Excel, pourquoi ?

Excel en anglais attend une virgule comme séparateur alors que SG utilise le point-virgule. Le fichier produit par Relevé → Excel est fourni en .xlsx, ce qui évite le problème ; la version .csv utilise aussi le point-virgule, adapté à Excel en français.

Les relevés du compte joint ou de la carte à débit différé sont-ils traités de la même façon ?

Le relevé du compte joint a la même structure que celui d'un compte individuel. Le relevé de carte à débit différé est un document distinct, avec sa propre liste de paiements et un total débité en fin de mois ; il se convertit également, mais son contrôle de solde porte sur le total de la carte, pas sur le solde du compte.

Extraction automatique : vérifiez les données avant tout usage comptable.