Convertir un relevé Revolut PDF en Excel

Revolut permet de générer un relevé sur n'importe quelle période, en PDF ou en Excel, directement depuis l'application. Le besoin de convertir un PDF Revolut apparaît donc surtout quand on ne dispose que du PDF : relevé transmis par un tiers, document tamponné demandé pour un dossier, ancien relevé archivé, ou compte fermé. Voici où télécharger les relevés et comment transformer le PDF en tableau Excel avec contrôle de solde.

Télécharger le relevé PDF chez Revolut

Dans l'application Revolut, depuis l'écran « Accueil », touchez « Comptes » sous le solde et choisissez le compte (et la devise) concerné. Ouvrez ensuite « Plus » (icône « … ») puis « Relevé ». Sélectionnez la période, mensuelle ou personnalisée avec dates de début et de fin, puis le type de document, PDF ou Excel, et touchez « Générer ». Le fichier peut être enregistré, partagé ou envoyé par e-mail.

Sur la version web de Revolut, le principe est le même : onglet des comptes, sélection du compte, entrée « Relevés », choix de la période et du format, puis génération.

Il n'y a pas de rubrique d'archives : le relevé est produit à la demande pour la période choisie, ce qui permet de remonter à l'ouverture du compte. Pour les démarches officielles, Revolut peut fournir un relevé PDF « signé et tamponné » ; l'option se trouve au moment de la génération, selon la version de l'application. Un « relevé personnalisé » consolidé, regroupant plusieurs produits, est aussi proposé pour la déclaration fiscale.

Revolut propose-t-elle un export Excel ou CSV ?

Oui. Le type de document « Excel » (ou « CSV » selon les versions) produit un fichier avec une ligne par transaction : type, date de début, date de fin, description, montant, frais, devise, état et solde. Pour les comptes Business, l'export est également disponible depuis « Relevés » avec des filtres par compte et par devise. Aucun format OFX ou QIF n'est proposé.

Cet export couvre les besoins de suivi et d'import dans un logiciel de gestion. Le passage par le PDF reste utile quand :

• vous n'avez que le PDF, par exemple un relevé envoyé par un client ou un salarié en note de frais ;
• vous avez demandé la version tamponnée pour un dossier de prêt ou une location et voulez la synthèse Excel correspondante ;
• le compte est fermé et l'application n'est plus accessible ;
• le relevé mêle plusieurs devises et vous voulez les colonnes Débit et Crédit en euros telles qu'imprimées.

Convertir le relevé PDF en Excel en 3 étapes

Déposez le PDF sur Relevé → Excel. Aucun compte n'est nécessaire.

Vérifiez l'aperçu gratuit : les cinq premières transactions apparaissent dans les colonnes Date, Date de valeur, Libellé, Débit, Crédit et Solde. Le contrôle de solde compare le solde de clôture recalculé à celui du relevé ; Revolut imprimant un solde après chaque ligne, la vérification est particulièrement fiable.

Téléchargez le .xlsx ou le .csv : 2,90 € le relevé, 9,90 € pour cinq, paiement via Polar, sans abonnement. Le PDF est effacé sous 24 heures. Limite : 30 pages par relevé, à garder en tête sur une période personnalisée longue.

Particularités des relevés Revolut

Le relevé Revolut est un PDF natif au format portrait, avec une mise en page moderne. Le tableau comporte Date, Description, Sorties (« Money out »), Entrées (« Money in ») et Solde ; sur certaines versions, une colonne Frais s'ajoute. La langue du relevé suit celle de l'application : un relevé généré en anglais aura des en-têtes en anglais et des dates au format anglo-saxon (« 3 Sep 2026 »), ce que l'extraction interprète correctement.

Les descriptions sont courtes : nom du commerçant ou du bénéficiaire, parfois précédé du type (« Paiement carte », « Virement vers »). Les conversions de devises apparaissent comme des paires « Échange EUR vers USD » avec le montant d'origine et le taux dans la description ; le montant en euros va dans Débit ou Crédit, l'information de devise reste dans le libellé.

Un relevé par devise est généré : le relevé du compte EUR ne contient pas les mouvements du compte USD. Les soldes sont imprimés après chaque ligne, et un solde d'ouverture et de clôture encadrent la période. Les opérations en attente ne figurent pas sur le relevé, contrairement à l'historique de l'application.

Il n'y a pas de date de valeur distincte ; la colonne Date de valeur reprend la date de transaction. Les relevés tamponnés ont la même structure, avec une mention en pied de page.

Questions fréquentes

Pourquoi mon relevé Revolut est-il en anglais alors que je suis en France ?

Le relevé est généré dans la langue de l'application au moment de la demande. Changez la langue dans les paramètres du profil, puis générez-le à nouveau. Dans les deux cas, la conversion en Excel fonctionne et les dates sont normalisées au format JJ/MM/AAAA.

Les cartes jetables et les paiements en crypto apparaissent-ils sur le relevé ?

Les paiements par carte jetable figurent sur le relevé du compte débité comme n'importe quel paiement. Les opérations crypto relèvent d'un relevé distinct (« Crypto »), qui n'a pas la structure Débit/Crédit d'un compte courant ; il n'est pas adapté à la conversion.

Le total de la période personnalisée dépasse 30 pages, que faire ?

Générez plusieurs relevés sur des périodes plus courtes (par trimestre, par exemple), convertissez-les séparément, puis assemblez les feuilles dans un même classeur. Le contrôle de solde de chaque relevé garantit la continuité entre les tranches.

Extraction automatique : vérifiez avant tout usage comptable.