Convertir un relevé LCL PDF en Excel

LCL met vos relevés à disposition en PDF dans l'espace « Documents » et propose, depuis la liste des opérations, un export dans plusieurs formats, dont CSV. Cet export porte uniquement sur les mouvements récents ; pour un relevé archivé, un scan ou un document destiné à un dossier de financement, la conversion du PDF en Excel reste la solution.

Télécharger le relevé PDF chez LCL

Sur lcl.fr, une fois connecté à l'espace client, ouvrez le menu « Documents », situé en haut à gauche de la page selon la version de l'interface. Choisissez « Relevés de compte de dépôt » (ou « Relevés de compte épargne » pour un livret), puis la période : la recherche se fait par tranche de trois mois. Cliquez sur le relevé pour l'ouvrir en PDF et l'enregistrer.

Dans l'application « LCL Mes Comptes », rendez-vous dans la rubrique « Documents », puis « Relevés de compte », et sélectionnez le compte. Le PDF s'ouvre dans la visionneuse du téléphone.

LCL indique que les documents sont consultables pendant toute leur durée de conservation propre, plusieurs années pour les relevés de compte, et qu'ils apparaissent environ deux jours après leur édition. Après clôture d'un compte, l'accès à l'historique est conservé cinq ans.

LCL propose-t-elle un export Excel ou CSV ?

Oui, et de façon assez complète. Depuis « Mes opérations », un bouton « Exporter » propose le CSV et l'OFX ; selon la version de l'espace client, d'autres formats sont accessibles (QIF avec dates françaises ou américaines, texte tabulé, « Excel/Lotus », formats Money et Quicken). Vous choisissez le compte et la plage de dates.

Les limites : l'export se cantonne à l'historique d'opérations en ligne, soit les dernières semaines ou les derniers mois, et il n'inclut pas de soldes. L'OFX ne transporte pas la date de valeur. Enfin, un export n'a pas la valeur d'un relevé édité par la banque.

Le passage par le PDF est donc préférable quand :

• vous avez besoin d'un mois précis de l'an dernier ;
• le relevé provient du coffre-fort numérique ou d'un courrier scanné ;
• vous préparez un dossier de prêt immobilier et voulez un récapitulatif à côté des relevés officiels ;
• votre expert-comptable demande un tableau fidèle au relevé, soldes compris.

Convertir le relevé PDF en Excel en 3 étapes

Déposez d'abord le relevé sur Relevé → Excel, sans créer de compte.

Un aperçu gratuit présente ensuite les cinq premières lignes du tableau : Date, Date de valeur, Libellé, Débit, Crédit, Solde. Le contrôle de solde automatique compare le solde final recalculé à celui imprimé sur le relevé LCL ; s'ils coïncident, aucune ligne n'a été perdue ni mal lue.

Pour finir, téléchargez le .xlsx ou le .csv : 2,90 € pour un relevé, 9,90 € pour cinq, paiement via Polar, sans abonnement. Le fichier envoyé est supprimé sous 24 heures. Chaque relevé peut compter jusqu'à 30 pages.

Particularités des relevés LCL

Les relevés LCL affichent les colonnes Date, Libellé, Valeur, Débit et Crédit. La date de valeur est placée après le libellé, ce qui fait qu'un copier-coller depuis le lecteur PDF la mélange souvent avec le texte de l'opération. Les dates sont au format JJ.MM.AA ou JJ/MM/AAAA selon l'ancienneté du document.

Les libellés de prélèvements et de virements débordent sur deux ou trois lignes (créancier, référence de mandat, motif). Ils sont réunis en une seule cellule lors de la conversion.

Le relevé commence par un « Ancien solde » et se termine par un « Solde en votre faveur » ou « Solde en notre faveur » (dans ce dernier cas, le compte est débiteur et le montant doit être lu comme négatif). Il n'y a pas de solde ligne à ligne : la colonne Solde du fichier est recalculée.

Les relevés anciens issus du coffre-fort numérique ont une mise en page différente des relevés récents, avec une police et un positionnement des colonnes qui changent. Les deux versions sont prises en charge, mais l'aperçu vaut d'être regardé attentivement sur les documents de plus de quelques années.

Questions fréquentes

L'export CSV de LCL suffit-il pour ma comptabilité ?

Pour un suivi courant, oui. Pour une comptabilité qui doit se rapprocher des relevés officiels, l'absence de soldes et la profondeur d'historique limitée posent problème : convertir le relevé PDF donne un tableau avec solde de début, solde de fin et solde recalculé à chaque ligne.

Comment savoir si un montant LCL est un débit ou un crédit dans le fichier ?

Les deux colonnes sont séparées, comme sur le relevé : Débit d'un côté, Crédit de l'autre, sans montant signé. Si votre logiciel attend une seule colonne signée, une formule Excel du type =Crédit-Débit suffit.

Un relevé LCL photographié avec le téléphone peut-il être converti ?

Oui, via reconnaissance de caractères. Placez le relevé à plat sous un bon éclairage, sans ombre portée, et cadrez la page entière. Le contrôle de solde indiquera si une ligne a été mal lue ; en cas d'écart, un scan à 300 dpi donnera un meilleur résultat qu'une photo.

Extraction automatique : à vérifier avant tout usage comptable.